Verboticism: Anagrasp

DEFINITION: v., To grasp the meaning of muddled texts like blog posts, emails and text messages where standard grammatical or spelling conventions have been ignored. n., The ability to read and understand confused or poorly written messages.

Create | Read

Voted For: Anagrasp

Successfully added your vote for "Anagrasp".

You still have one vote left...

Intextpret

Created by: leechdude

Pronunciation: in-text-pret

Sentence: It was difficult to intextpret what Diego was trying to say but Joe figured it meant, 'never enter the ladies' washroom.'

Etymology: interpret, text

| Comments and Points

Leeterate

Created by: badsnudge

Pronunciation: ˈlēt-ə-rət

Sentence: "OMG! ure rly noobi5h. lkjlkjlkj" wrote the daughter to her father, which may have otherwise resulted in hurt feelings, but fortunatly, the father was not leeterate (also l33t3r8), and had no idea what she meant, and only figured that there must have been something wrong with her or his phone.

Etymology: l33t + literate.

| Comments and Points

Dialext

Created by: thegoatisbad

Pronunciation: di-a-leh-xt

Sentence: "OMG" never flashed through Kimberly's mind the way it flashed through the fingers of her niece, Destiny on the popular social networking site, facespace. Having joined in order to seal her place as the cool aunt, she had been frustrated by her inability to understand the dialext. LOL did not mean "lots of love" nor did MILTF mean "My independent life that's full" and this lead to many misunderstandings.

Etymology: dialect (language specific to a group or region) + text (hint: you're reading it)

----------------------------
COMMENTS:

vg - Nosila, 2010-03-11: 22:49:00

----------------------------

| Comments and Points

Textliterate

Created by: MithrilShadow

Pronunciation: tekst-ˈli-tə-ˌrāt

Sentence: Joel had to textliterate the message from his boss's strange grammar form to English, in order for any one in the office to understand what he wanted them to do.

Etymology: Text: the original words and form of a written or printed work Transliterate: to represent or spell in the characters of another alphabet

----------------------------
COMMENTS:

I love this word ! Thanks for contributing ! - emilylind, 2007-11-15: 20:39:00

----------------------------

| Comments and Points

Slatextition

Created by: garythesnail

Pronunciation: Slu-text-i-zhion

Sentence: When her husband sent her an IM, Jane said 'What is this?' Her husband said I have slatextion. It says: Get eggs, coffee and milk at the store, please.

Etymology: Slang+text+suffix "ition"

| Comments and Points

Geekcoder

Created by: Nosila

Pronunciation: geek code er

Sentence: Josh could unravel any online message...he was a geekcoder of the top degree. If he had of lived 60 years earlier, he would have been called (The Man Called Incryted`.

Etymology: Geek (nerd, computer whiz) & Coder (someone who can encrypt/decrypt secret messages) Wordplay on Decoder (translater of encrypted messages)

| Comments and Points

Cryptograsp

Created by: xirtam

Pronunciation: krip-tuh-grahsp

Sentence: See if you can cryptograsp what I am typing. "You don't hvae to crroeclty sepll erevyhting jsut hvae all the ltteres, and hvae the fsrit and lsat lteetr in the crreoct poistoin." Pretty cool.

Etymology: crypto from cryptogram, A piece of writing in code or cipher. + grasp, mental hold or capacity; power to understand.

----------------------------
COMMENTS:

Nice! - purpleartichokes, 2007-11-15: 19:00:00

----------------------------

| Comments and Points

Interpretext

Created by: TJayzz

Pronunciation: Inter-pret-ex-t

Sentence: Jane's mum just couldn't get to grips with the predictive text on her cellphone, luckily Jane was an expert in interpretext, so when her mum's muddled messages came through she understood exactly what she was trying to say.

Etymology: Interpret (Understand the meaning of, translate) + Text (Written or printed words, message left on cellphone) ORIGIN Latin textus from texere 'weave' = Interpretext)

----------------------------
COMMENTS:

great combo - Jabberwocky, 2008-10-14: 13:21:00

Very clever. - Mustang, 2008-10-14: 17:22:00

Intuitive and eminently pronounceable word! - metrohumanx, 2008-10-17: 07:48:00