Verboticism: Robscuranto

'Yes we can! Yes she can!'

DEFINITION: v. To adopt other people's words, phrases and linguistic stylings, and then try to make them your own by subtlety altering the syntax. n. A borrowed and butchered phrase

Create | Read

Robscuranto

Created by: OZZIEBOB

Pronunciation: ruhb-skyoor-RAHN-to

Sentence: The robscuranto and gabyrinth of the late Joh Bjelke-Petersen, Queensland premier from 1968 to 1987, famous for his unique mangling of the English language, was very effective in fobbing off journalists with irrelevant non-answers in a performance he called "feeding the chooks." Of two political opponents, he said: " You can push a 44-gallon drum of molasses up a hill easier than you can push those two fellas." Other bjelkisms, include: "If you fly with crows, look like the crows, you'll be shot with the crows" or something to that robscurantic effect.

Etymology: Blend of ROB: Steal, take, borrow; OBSCURE: to render or make difficult unclear, difficult to understand, unintelligible; (R)ANTO of Esperanto; and OBSCURANTO:the jargon and acronymese of large bodies, such as the UN. Indeed, many critics of Esperanto claimed that Zamenhof took perfectly good words from Latin, French, German and English and render them obscure and unrecognizable. Furthermore, it is often said, that he filled his language with unnecessary grammatical forms and confusing syntax.

Points: 986

Comments: Robscuranto

stache - 2008-04-25: 08:09:00
That's funnier than a one-legged well digger.

Jabberwocky - 2008-04-25: 09:24:00
terrific word

Nosila - 2008-04-25: 22:20:00
G'Day, "You can't keep a good man down" from Muriel's Wedding! or "A life lived infear is a life half lived" from "Strictly Ballroom". Cheers, Mate!

petaj - 2008-04-26: 03:16:00
On the topic of condoms Joh said "We don't want any of that sort of thing up here." in Queensland.